Id be interested in having an encore round of ratings of the 1st and 2nd era windows games as I do have to admit that aside from HSiFS and DDC, I haven't played any of the other third era games so I have little to nothing to say about them. And I don't see ratings for PoFV or the PC-98 games in the original thread so maybe we could do those.
I intend to do PoFV after WBaWC and UM, but with so many shot types I'm not sure how to do it yet.
Votes have been averaged and will be put in OP.
Reimu +
Wolf: 8/10
Very solid shot type, but the needles don't do that much damage, so it's knocked down a few points. Still, this is probably the shot type I would recommend to a beginner.
Reimu +
Otter: 9/10
Although the Otters don't power up any shots, the extra and better bombs well make up for it. Also, the increased length on the Otter hyper helps, because the best way to dodge is to avoid dodging.
Reimu +
Eagle: 7.5/10
Very similar situation to ReimuW, but because you'll probably be focused more often than not in the late game, the unfocused power doesn't get much of a chance to shine.
Marisa +
Wolf: 8.5/10
A more powerful version of ReimuW, but without the homing. I personally tend to do better with high power forward-focus than with medium power and homing, so I ranked her slightly higher.
Marisa +
Otter: 9.5/10
As with ReimuO, the extra bombs make up for the lack of a powered shot, and this is especially relevant with Marisa because she uses master spark, which gets very powerful when used with Otter.
Marisa +
Eagle: 7/10
Not a shot type i've found much use for, the lasers don't have wide enough of a spread or narrow enough of a forward focus for a power-up to benefit them, but the increased power still ends up helping on certain stage sections.
Youmu +
Wolf: 10/10
The slash mechanic is already very strong, but it gets especially good with the wolf power-up, which makes YoumuW shred through bosses and stage sections alike. The slash can be hard to control, but it's fairly easy to learn imo and is very worth it if you do.
Youmu +
Otter: 9.5/10
Similar benefits to the other Otter shot types, but this time also with the high power from the slash. The only thing stopping YoumuO from also being 10/10, which also applies to the other Otter shots, is that the main draw to her is her powerful bomb, so during pure survival, like an LNB, she has little use. Since LNB is a self-imposed restriction, I won't take much off for that.
Youmu +
Eagle: 7/10
YoumuE has many interesting things about her, the most famous of which is her less powerful focused shot than even the Otter type, but only slightly less well known is her powerful shotgun in unfocused mode, but it's very hard to line up, so it all balances out.
WBaWC really does have good shot types all around.